BSFC - Bella Swan e Familia Cullen

Eternamente Dourado – Capítulo 18


Capítulo 18: A mente domina a matéria

Levei Bella de volta para sua ridícula caminhonete. Dirigi com uma mão, segurando a dela no banco. Eu jamais queria deixá-la ir agora que finalmente havia dominado o mostro em minha cabeça. Algumas vezes, eu olhava para o sol se pondo e outras vezes eu olharia para ela — seu rosto, seu cabelo voando pela janela, nossas mãos entrelaçadas. O momento parecia completamente perfeito.

Eu havia ligado o rádio em uma estação de músicas antigas e “You’re nothing but a hound dog” começou a tocar. Eu cantei junto, sentindo meu espírito leve.

“Você gosta de músicas dos anos cinquenta?” Bella perguntou.

“Música nos anos cinquenta era boa. Bem melhor que nos sessenta, ou nos setenta, ugh!” Estremeci, relembrando a nauseante moda psicodélica e as baladas cintilantes. Era simplesmente abominável. “Os anos oitenta foram toleráveis, ” permiti.

“Algum dia você vai me contar quantos anos você tem?” ela perguntou em tentativa.

“Isso importa tanto?” sorri. Nesse ponto eu mal via a diferença que faria se eu dissesse por quanto tempo eu tenho existido.

“Não, mas, eu ainda me pergunto…” Ela fez uma careta. “Não há nada como um mistério mal resolvido para te manter acordado pela noite. ”

Ah, como eu conhecia essa sensação. Se eu pudesse dormir, tinha bastante certeza que estes últimos meses me teriam mantido acordado todas as noites.

“Eu me pergunto se irá te chatear, ” ponderei em voz alta. Olhei para o sol que diminuía e contemplei uma resposta. Embora Bella fosse uma humana extraordinária, eu não sabia exatamente que tipo de informação iria, finalmente, forçar seu limite.

“Tente, ” ela desafiou.

Suspirei, então olhei em seus olhos por um momento. Ela estava calma como sempre, embora seus olhos estivessem ansiosos e curiosos. Ela parecia sinceramente querer saber. E claro, eu a amava e queria que ela soubesse também. Então, eu contei à ela.

“Eu nasci em Chicago em 1901. ” Pausei e olhei para ela pelo o canto dos olhos. Incrivelmente, ela ainda estava calma e paciente. Dei um sorrisinho e continuei. “Carlisle me encontrou no hospital no verão de 1918. Eu tinha dezessete anos e estava morrendo de Gripe Espanhola. ”

Ouvi ela respirar bruscamente e olhei em seus olhos.

“Eu não me lembro muito bem, ” expliquei, “foi há muito tempo atrás, e memórias humanas desaparecem. ” Eu conto a ela como assisti minha própria família morrer? Eu contaria a ela os detalhes horríveis de minha própria ‘morte’? Claro que não, Bella era humana e não precisava saber tais detalhes. Continuei, “Eu lembro como me senti, quando Carlisle me salvou. Não é uma coisa fácil, não é algo que você poderia esquecer. ”

“Seus pais?” ela perguntou.

“Eles já haviam morrido da doença, ” respondi. “Eu estava sozinho. Por isso ele me escolheu. Em todo o caos da epidemia, ninguém nem perceberia que eu tinha partido. ”

“Como ele… salvou você?”

Ela estaria realmente pedindo pelos detalhes da transformação de um vampiro? Bem, mesmo que ela estivesse, eu certamente jamais divulgaria tal informação, jamais. Decidi escolher apenas certas palavras que circulariam detalhes desnecessários do ato em si. Bella nunca deveria conhecer tal dor.

“Foi difícil, ” eu disse lentamente. “Não muito de nós tem o controle necessária para realizar isso. Mas, Carlisle sempre foi o mais humano, o mais compassivo de nós… Eu não acho que você possa encontrar um semelhante em toda a história. ” Pausei, não querendo dizer que foi tão horrível que desejei por minha própria morte. “Para mim, foi meramente muito, muito dolorido. ”

Pressionei meus lábios juntos, efetivamente encerrando o assunto. Ocorreu-me então que ela pudesse ver Carlisle como uma figura negativa devido à dor que ele me causou. Mas, não era esse o caso, e eu senti a necessidade de esclarecer.

“Ele agiu por solidão. Essa é normalmente a razão por detrás da escolha. Eu fui o primeiro na família de Carlisle, embora ele tenha encontrado Esme logo depois. Ela caiu de um penhasco. Eles a trouxeram direto para o necrotério do hospital, embora, de alguma forma, seu coração ainda estiva batendo. ” A memória do rosto de Esme naquele dia ainda era clara em minha mente, um rosto terno tão perto da morte. ”

“Então você tem que estar morrendo, para se tornar… ” ela não terminou. Sim, Bella, um vampiro.

“Não, isso é apenas com Carlisle. Ele jamais faria isso com alguém que tivesse outra escolha. ” Falei com profundo respeito por meu pai. “É mais fácil, ele diz, ” continuei, “se o sangue está fraco. ” Olhei de volta para a estrada, e eu já não diria mais uma palavra sobre transformação de vampiros.

“E Emmet e Rosalie?” Ela indagou.

“Carlisle trouxe Rosalie para nossa família a seguir. Eu não percebi até bem depois que ele esperava que ela seria para mim o que Esme era para ele – ele era cuidadoso com seus pensamentos perto de mim. ” Virei os olhos para a falsa esperança de meu pai. “Mas, ela nunca foi mais que uma irmã. Foram dois anos depois até ela encontrar Emmett. Ela estava caçando – estávamos em Appalachia na época – e encontrou um urso prestes a acabar com ele. Ela o carregou de volta até Carlisle, mais de cento e cinquenta quilômetros, com medo de não conseguir fazer a transformação ela mesma. ” Encarei-a enquanto levantava nossas mãos para alisar sua bochecha com as costas da minha.

Para Rosalie negar cada instinto dela para salvar alguém que ela acreditava que poderia amar foi incrível. Ele era humano, mortal e estava morrendo. Eu desenvolvi um novo respeito por minha irmã, por ela não ceder aos seus instintos. Por ela permanecer forte tempo o suficiente para que Emmett pudesse amá-la em retorno.

“Mas, ela conseguiu, ” Bella incitou, olhando para longe de meus olhos.

“Sim, ” murmurei. “Ela viu algo no rosto dele que a ver ser forte o suficiente. E eles estão juntos desde então. As vezes eles vivem separados de nós, como um casal casado. Mas o mais jovem que fingirmos ser, mais tempo podemos ficar em um dado lugar. Forks, parecia perfeita, então todos nós nos matriculamos no ensino médio. ” Eu ri. “Acho que teremos que ir ao casamento deles em alguns anos, de novo. ”

“Alice e Jasper?”??

“Alice e Jasper são duas criaturas bem raras. Ambos desenvolveram uma consciência, é como nos referimos a isso, sem nenhuma orientação externa. Jasper pertencia a… ” outro grupo de assassinos em massa sanguinários, “outra família, um tipo bem diferente de família. Ele ficou deprimido, e saiu vagando sozinho. Alice o encontrou. Como eu, ela tem certos dons acima do normal para nossa espécie. ”

“Sério?” ela interrompeu, parecendo intrigada. “Mas, você disse que era o único que podia ouvir os pensamentos das pessoas. ”

“Isso é verdade, ” permiti. “Ela sabe outras coisas. Ela vê coisas – coisas que podem acontecer, coisas que estão a caminho. Mas é muito subjetivo. O futuro não está escrito em pedra. As coisas mudam. ” Senti minha mandíbula se apertar. Olhei para ela e então rapidamente para longe antes que ela pudesse ver a dor em meus olhos. As visões de Alice de Bella como uma vampira vieram em minha mente. Essa era uma visão que eu estava determinado a acreditar que não tornaria-se real.

“Que tipo de coisas ela vê?” ela questionou.

“Ela viu Jasper e soube que ele estava procurando por ela antes que ele mesmo soubesse. Ela viu Carlisle e nossa família, e eles vieram juntos nos encontrar. Ela é mais sensível a não-humanos. Ela sempre vê, por exemplo, quando outro grupo de nossa espécie está se aproximando. E qualquer ameaça que possam representar. “

“Existem muitos da… sua espécie?” ela perguntou, surpresa.

“Não, não muitos. Mas, a maioria não se estabelece em um lugar. Apenas aqueles como nós, que abriram mão de caçar pessoas, ” – olhei para ela furtivamente, esperando que ela não se ofendesse – “podem viver junto com humanos por qualquer período de tempo. Nós encontramos apenas mais uma família como a nossa, em uma pequena vila no Alaska. Vivemos juntos por um tempo, mas haviam muitos de nós e nos tornamos muito notáveis. Esses de nós que vivem… diferentemente, tendem a andar em bandos. ”

“E os outros?”

“Nômades, a maioria. Todos nós vivemos dessa forma às vezes. Torna-se tedioso, como qualquer outra coisa. Mas nós cruzamos com outros uma hora ou outra, porque a maioria de nós prefere o norte. ”

“Porque isso?”

Estávamos em frente à casa nesse momento e o sol havia desaparecido faz tempo. Estacionei a caminhonete e desliguei o motor.

“Você estava com os olhos abertos essa tarde?” Brinquei. “Você acha que eu poderia caminhar na rua sob o sol sem causar acidentes no tráfego? Há uma razão do porque escolhemos a Península Olímpica, um dos lugares menos ensolarados do mundo. É bom poder sair de dia. Você não acreditaria quão cansado você pode ficar da noite em oitenta e poucos anos. ”

“Então é daí que vêm as lendas?” Ela sugeriu.

“Provavelmente. ”

“E Alice veio de outra família, como Jasper?”

“Não, isso é um mistério. Alice não se lembra nada de sua vida humana. E ela não sabe quem a criou. Ela acordou sozinha. Quem quer que a tenha feito, foi embora, e nenhum de nós entende o porque, ou como. Se ela não tivesse tido aquele outro sentido, se ela não tivesse visto Jasper ou Carlisle e visto que algum dia seria uma de nós, ela provavelmente teria virado uma total selvagem. ”

De repente, ouvi um barulho vindo de seu estômago. A pobrezinha devia estar faminta.

“Desculpe, estou te atrasando para seu jantar. ”

“Estou bem, sério. ”

“Eu nunca passei tanto tempo perto de alguém que comesse comida. Eu esqueço. ” Era mais uma desculpa descarada, eu realmente devia saber melhor.

“Eu quero ficar com você. ”

“Eu posso entrar?” Perguntei.

“Você gostaria?”

Ela sempre respondia uma pergunta com outra pergunta?

“Sim, se estiver tudo bem, ” respondi firmemente. O dia havia sido tão incrível que eu simplesmente não queria sair de seu lado. Saí da caminhonete e corri para o outro lado, abrindo a porta para ela.

“Bem humano, ” ela me cumprimentou.

“Definitivamente está voltando à superficie novamente, ” sorri.

Caminhei ao seu lado na escuridão, então dei mais alguns passos e alcancei a porta antes que ela pudesse. Procurei sob a beirada e imediatamente peguei a chave de sua casa. Destranquei a porta rapidamente, coloquei a chave de volta e abri a porta para ela, tudo ao mesmo tempo. Para um humano, pareceria que tudo que eu tinha feito foi abrir uma porta trancada. Tinha sido muito fácil usar meus poderes para espiá-la, cometi o ato inconscientemente.

Bella parou no meio da entrada.

“A porta estava destrancada?” ela perguntou, suspeita.

“Não, eu usei a chave sob a beirada. ” Certamente, depois de tudo que passamos, não havia necessidade de manter esse tipo de segredo um do outro.

Ela entrou, acendeu a luz da varanda e virou para me olhar com suas sobrancelhas erguidas em questionamento.

“Eu estava curioso a seu respeito, ” admiti.

“Você me espionou?” Acho que ela estava tentando soar enfurecida, mas pareceu falhar completamente.

“O que mais existe para fazer a noite?” Eu disse casualmente.

Ela não respondeu e andou pelo corredor até a cozinha. Passei por ela e sentei em uma das adoráveis cadeiras da cozinha que não combinavam. Bella me encarou por um momento e eu apenas sorri. Eu estava muito feliz por estar em sua casa como um convidado ao invés de um visitante ilegal.

Então ela balançou a cabeça e se virou para o outro lado, focando em sua comida humana. Eu podia sentir os aromas da refeição que ela estava preparando no microondas embora não pudesse identificá-las. Eu havia a tempos esquecido os atributos da comida humana. Perguntei-me se eu poderia aprender a cozinhar sua comida, Eu teria adorado a oportunidade de cozinhar uma deliciosa refeição para ela. Talvez eu pudesse aprender algo no canal de culinária…

“Com que frequência?” Ela perguntou indiferentemente.

“Hmmm?” Respondi enquanto ela me tirava de meu devaneio sobre um programa de culinária na TV.

“Com que frequência você veio aqui?” Ela pareceu manter um tom casual de voz embora eu não pudesse ler seu rosto, ela estava virada pra o microondas.

“Eu venho aqui quase todas as noites, ” afirmei.

Ela deu meia-volta, chocada. “Por que?”

“Você é interessante enquanto dorme, ” falei impassivamente, “você fala. ”

“Não!” Ela ofegou. Todo seu rosto ficou vermelho até a linha dos cabelos. Ela agarrou o balcão da cozinha como apoio.

“Você está muito brava comigo?” Eu estava mortificado. Como eu pude estragar as coisas com ela tão rápido?

“Isso depende!”

Eu esperei.

“De?” Insisti.

“Do que você ouviu!” Ela lamentou.

Eu imediatamente andei até seu lado, tomando suas mãos cuidadosamente nas minhas.

“Não fique chateada!” Implorei. Abaixei meu rosto até o seu nível de visão, tentando segurar seu olhar. Ela estava obviamente envergonhada e tentou se virar para longe de mim.

“Você sente falta da sua mãe, ” eu sussurrei, tentando mostrar a ela que não havia nada para se envergonhar. “Você se preocupa com ela. E quando chove, o som te deixa inquieta. Você costumava falar muito sobre sua casa, mas diminuiu agora. Uma vez você disse ‘É tão verde’. ” Eu ri suavemente, esperando não tê-la ofendido ainda mais.

“Mais alguma coisa?” Ela exigiu.

Eu entendi o que ela estava perguntando. “Você disse meu nome, ” admiti. E tinha sido um enorme prazer ouvir meu nome nos lábios dela.

Ela suspirou, conformada. “Muito?”

“Quanto você quer dizer por ‘muito, ‘ exatamente?” Perguntei.

“Oh não!” ela baixou sua cabeça.

Eu a puxei contra meu peito, envolvendo-a gentilmente em meus braços.

“Não fique constrangida, ” sussurrei em seu ouvido. “Se eu pudesse sonhar de alguma forma, seria com você. E eu não me envergonho disso. ”

Então ouvi o carro de Charlie na entrada. Os faróis brilharam através da janela da frente e lançaram longas sombras de nós mesmos nas paredes da cozinha. Ela enrijeceu em meus braços.

“Seu pai deveria saber que eu estou aqui?” Perguntei.

“Não tenho certeza…” Seus olhos foram em todos os lugares ansiosamente.

“Uma outra vez, então… ” Resolvi. Desapareci da cozinha. Enquanto eu ia para o quarto silenciosamente, ouvi ela sibilar meu nome. Eu sorri. Assim que ouvi seu pai fechar a porta do carro, fiz questão de não fazer mais nenhum barulho.

Deitei em sua cama, sentindo-me maravilhosamente confortável. Será que Bella já está em casa? Segurei a respiração, antecipando o pensamento de Charlie sobre sua filha. Eu não considerei bisbilhotar, pensei nisso simplesmente como usar meus talento para saber de Bella e qualquer coisa que acontecesse em sua volta. Na verdade, era uma forma inversa de ler a mente da Bella.

“Bella?” Ouvi Charlie chamar.

“Aqui, ” ela respondeu com um leve tom de histeria na voz. Suspirei iternamente. Passar o dia com um vampiro parecia ter sido cansativo para ela.

Tão cansado… Que dia… “Pode me dar um pouco disso? Estou faminto, ” Charlie disse. Tão cansado… Muita fome… Ele parecia estar exausto demais para notar qualquer coisa diferente em Bella.

Eu podia sentir o cheiro da comida humana daqui, e presumi que eles estivessem se sentando para jantar. Era isso que significava fazer parte de uma família humana? Mastigar e engolir comida que cheirava como folhas queimadas? Não era nem um pouco atraente para mim.

“Como foi seu dia?” Bella falou rapidamente. Tenha dó, ela precisava mesmo relaxar. Virei meus olhos.

“Bom. Os peixes estavam mordendo… E você? Conseguiu fazer tudo que queria?” Charlie respondeu. Espero que ela tenha tido um bom dia, mesmo eu não estando aqui…

Fiz uma cara para aquele pensamento. Quais exatamente eram os laços de Bella com seu pai? Ele claramente se arrependia de não estar lá para sua filha. Eu nunca percebi um vínculo exageradamente forte entre eles, mas nos pensamentos de Charlie, ele ainda a via como uma garotinha. Entristeceu-me que Charlie sentia a necessidade de reviver a infância dela em sua cabeça. Eu jurei, então, ter certeza de jamais tirar nada do relacionamento difícil deles.

Onde é o incêndio? “Com pressa?” Charlie perguntou. Fiquei tenso, e me bati por não prestar atenção na conversa.

“É, estou cansada. Vou pra cama cedo, ” ela disse. A declaração me divertiu, considerando que eu estava deitado na cama dela.

“Você parece meio acesa, ” Charlie notou. Que há com ela?

“Pareço?” ela murmurou nervosa. Balancei a cabeça. Eu teria que ensinar melhores habilidades de atuação que essas à ela.

“É sábado, ” Charlie meditou, pensando sobre o que adolescentes humanos normalmente fazem nos finais de semana. “Nenhum plano para essa noite?” Ele perguntou.

“Não, pai, eu só quero dormir um pouco, ” ela respondeu. Ela queria? Tive que me perguntar se ela estava mentindo pelo bem de seu pai ou se ela estava mesmo cansada.

“Nenhum dos garotos da cidade faz seu tipo, né?” Charlie perguntou casualmente, embora eu pudesse ouvir a forte suspeita em sua mente.

“Não, nenhum dos rapazes na cidade chamou minha atenção ainda, ” Bella disse. Eu sorri quando Bella correu pela palavra ‘garoto’.

“Eu pensei que talvez aquele Mike Newton… Você disse que ele era amigável, ” Charlie mencionou.

Meu corpo inteiro se enrijeceu. Eu senti uma sensação estranha flamejar dentro de mim. E era feia.

“Ele é só um amigo, pai, ” Bella assinalou.

Gostei do esclarecimento dela mas não fez nada por minhas crescentes emoções. Eu odiava como Charlie favorecia Mike Newton. Eu desprezava Mike Newton. Então eu soube qual era o sentimento. Ciúme estava mostrando sua cara. Apertei a ponte do meu nariz com meus dedos enquanto me concentrava em respirar profundo e calmamente.

“‘Boa noite, querida, ” Charlie disse. Ela estava indo para seu quarto?

“Te vejo de manhã, pai. ” Sim, sim ela estava. As feias emoções se dissiparam e foram substituídas por excitação borbulhando em meu peito.

Ela subiu as escadas dolorosamente devagar, mas então correu para dentro do quarto, fechando a porta. Eu a vi abrir a janela e inclinar-se contra o ar frio da noite.

“Edward?” ela sussurrou.

Eu sorri quietamente. “Sim?”

Ela girou, uma mão voando para sua garganta. Seu rosto estava completamente saturado com choque. Eu apenas fiquei ali deitado, com minhas mãos atrás da cabeça, sorrindo de sua fofura.

“Desculpe. ” Pressionei meus lábios para evitar de cair na gargalhada.

“Apenas me dê um minuto para reiniciar meu coração, ” ela engasgou.

Eu levantei lentamente, para não assustá-la de novo. Então, inclinei-me para frente e a levantei pelos braços. A sentei gentilmente na cama bem do meu lado.

“Por que você não se senta comigo? ” sugeri, colocando uma mão nas dela. “Como está o coração?”

“Você que me diz – tenho certeza que pode ouvir melhor que eu, ” ela devolveu. Eu ri quietamente de novo.

Nos sentamos em silêncio por um momento enquanto ambos escutávamos as batidas desesperadas de seu coração finalmente diminuirem para um passo normal. Seus olhos disparam de repente pelo quarto.

“Posso ter um minuto para ser humana?” Ela perguntou.

“Certamente. ” Fiz um gesto com a mão para que ela prosseguisse.

“Fique, ” ela ordenou.

“Sim, senhora. ” Obedeci felizmente. Fiquei tão imóvel quanto pude para mostrar a ela que não me moveria um centímetro. Eu definitivamente estava aqui para ficar.

Ela saltou da cama e correu pelo quarto, pegando vários itens. Então ela escapuliu e fechou a porta.

Um momento depois eu ouvi o chuveiro funcionando e tentei ao máximo não visualizar a água deslizando por sua pele… Não. Eu era uma estátua. E eu não me moveria ou reagiria de qualquer forma. Eu estava imensamente aliviado quando ouvi a água parar.

Então a ouvi descer as escadas e gritar um rápido “Boa noite, pai. ” E me perguntei o porque de toda a encenação.

Ela voltou para seu quarto, fechando a porta atrás dela. Pelo canto do meu olho eu a vi sorrir para mim e meus lábios se contraíram em resposta. Eu olhei para ela, notando o cabelo molhado e surrado pijama. Ela estava tão lindamente natural.

“Legal, ” elogiei. Ela fez uma cara. “Não, fica bem em você. ”

“Obrigado, ” ela sussurrou. Ela veio até meu lado e se sentou de pernas cruzadas ao meu lado enquanto encarava o chão.

“Aquilo tudo foi para quê?” Formulei minha pergunta anterior.

“Charlie está achando que eu vou sair escondida, ” ela respondeu.

“Oh. ” Por que ele pensaria isso? Ela deu alguma indicação de que sairia escondida da casa? “Por que?”

“Aparentemente, eu parecia um pouco excitada demais. ”

Coloquei um dedo sob seu queixo, levantei-o e examinei seu rosto. Ela estava corada e sua pele estava úmida pelo banho.

“Você parece bastante quente, na verdade. ” Eu queria sentir seu calor, então recostei minha bochecha contra sua pele. “Mmmmmm… ” Respirei. Era absolutamente delicioso, a forma como eu podia sentir suas veias pulsando com vida. Era também muito perigoso. Então, novamente, eu era um masoquista, eu sentia prazer da dor.

Depois de um momento de feliz aquecimento contra minha pele, ela falou: “Parece ser… muito mais fácil pra você agora, ficar perto de mim. ”

“Parece ser dessa forma pra você?” Eu murmurei, levando meu nariz para a ponta de seu maxilar. Eu afaguei seu cabelo para trás, devagar, cuidadosamente, e encostei meus lábios na covinha abaixo de sua orelha.

“Muito, muito mais fácil, ” ela disse sem ar.

“Hmm, ” eu apenas podia responder isso desde que estava extasiado pela sua presença. O aroma me puxou, mas eu me puxei de volta a cada vez, apreciando essas pequenas vitórias.

“Então eu estava pensando… ” ela começou novamente. Eu tracei o comprimento de sua clavícula com as pontas dos meus dedos enquanto esperava ela terminar sua frase.

“Sim?” Eu suspirei.

“Porque você acha, ” sua voz saiu instável, “que é isso?”

Eu ri suavemente em seu pescoço. “A mente domina a matéria. ”

Ela se afastou. Eu parei de respirar e apertei minha mandíbula. Porque na terra ela se moveu? Ela estava perfeitamente parada antes. Ela estava tentando testar minha força?

Nós nos encaramos cautelosamente por um momento. Ela parecia timidamente agitada. Eu ultrapassei a linha em meu afeto?

“Eu fiz alguma coisa errada?” perguntei.

“Não – pelo contrário. Você está me deixando louca, ” ela explicou.

Louca? Que estranho. Porque eu iria deixá-la louca? Oh. Ela estava gostando disso. Eu na verdade consegui agradá-la. Me senti presunçoso. “Mesmo?” Eu sorri em triunfo.

“Você gostaria de uma salva de palmas?” Ela disse secamente.

Eu sorri.

“Apenas estou prazerosamente surpreso, ” Eu expliquei. “Nos últimos cem anos mais ou menos, ” eu a aticei sobre a minha idade, “eu nunca imaginei nada assim. Eu não acreditava que eu iria um dia encontrar alguém com quem eu quisesse estar… de qualquer outro modo que meus irmãos e irmãs. E então descobrir, mesmo sendo tudo novo para mim, que eu sou bom nisso… em estar com você… ”

“Você é bom em tudo, ” ela apontou.

Eu encolhi meus ombros, permitindo isso, e nós dois rimos em sussurros.

“Mas como isso pode ser tão fácil agora?” ela pressionou. “Essa tarde… ”

“Não é fácil, ” eu suspirei. Eu ainda podia sentir o gosto do veneno em minha boca. “Mas essa tarde, eu ainda estava… indeciso. Me desculpe sobre isso, esse meu comportamento foi imperdoável. ” Eu me arrependi profundamente de ter mostrado à ela o monstro dentro de mim.

“Imperdoável não, ” ela discordou.

“Obrigado” Eu sorri agradecidamente. “Veja, ” eu continuei, olhando para baixo, “eu não tinha certeza se era forte o suficiente… ” Peguei a mão dela e pressionei contra meu rosto. “E enquanto ainda havia a possibilidade de que eu pudesse ser… superado” – eu respirei em seu cheiroso pulso, apreciando minha falta de reação vampírica – “Eu estava… suscetível. Até que fixei na minha mente que eu era forte o suficiente, que não havia possibilidade nenhuma que eu fosse… que eu um dia pudesse… ” A morte dela teria sido a minha mais terrível experiência, mesmo se eu vivesse para sempre.

“Então agora não há possibilidade?” Ela perguntou.

“A mente domina a matéria, ” eu repeti, sorrindo.

“Uau, isso foi fácil, ” ela disse.

“Eu joguei minha cabeça pra trás e ri entusiasmadamente em sussurros.

“Fácil pra você!” Eu alterei, tocando o nariz dela com a ponta do meu dedo.

Então me tornei sombrio. “Estou tentando. ” Eu sussurrei, sofrendo em pensar em falhar. “Se isso se tornar… muito, eu tenho quase certeza que serei capaz de partir. ”

Ela fechou a cara. Ela não acreditava que eu teria a força para ir embora?

“E vai ser mais difícil amanhã, ” eu continuei. “Eu tive o seu cheiro em minha mente o dia todo, e me tornei incrivelmente insensível. Se eu estiver longe de você por qualquer período de tempo, eu vou ter que recomeçar tudo de novo. Não exatamente do zero, no entanto, eu acho. ”

“Então não vá .” Ela disse com ansiedade.

“Isso funcionaria para mim, ” eu respondi. Sorri em alívio de não ter que comprovar que eu poderia ir embora. “Tragam as algemas, ” – Eu envolvi seus pulsos com as minhas mãos, formando algemas – “Eu sou seu prisioneiro. ” Sorri gentilmente, por ela ser realmente minha tanto quanto eu sou dela.

“Você parece mais… otimista do que de costume, ” ela observou. “Eu não o tinha visto assim antes. ”

“Não é para ser assim?” Eu sorri. “A glória do primeiro amor e tudo mais. É incrível, não é, a diferença entre ler sobre alguma coisa, vê-la em fotos e experimentá-la?”

“Bem diferente” ela concordou. “Mais forte do que eu imaginava. ”

“Por exemplo, ” eu me recordei da conversa de mais cedo dela com seu pai, “a emoção do ciúme. Eu li sobre isso umas cem mil vezes, vi atores que o retrataram em milhares de peças e filmes diferentes. Eu acreditava que entendia isso com muita clareza. Mas me chocou… ” Fiz uma careta. “Você se lembra do dia em que Mike a convidou para o baile?”

Ela assentiu, dando uma razão diferente que ela lembrava. “Foi o dia em que você voltou a falar comigo. ”

“Fiquei surpreso com o surto de ressentimento, quase de fúria, que eu senti – não reconheci o que era a princípio. Eu fiquei ainda mais exasperado que de costume por não saber o que você estava pensando, porque você o havia rejeitado. Seria simplesmente pelo bem da sua amiga? Havia outra pessoa? Eu sabia que não tinha direito de me importar de nenhum modo. Eu tentei não me importar.

“E então a fila começou a se formar, ” eu sorri. Ela fez uma cara, sem dúvidas ainda estava irritada com aquele incidente.

“Eu esperei, irracionalmente ansioso para ouvir o que você diria a eles, para ver sua expressão. Não posso negar o alívio que senti, vendo a irritação em seu rosto. Mas eu não podia ter certeza.

“Aquela foi a primeira noite em que vim aqui. Eu lutei a noite toda, enquanto via você dormir, com o abismo entre o que eu sabia que era certo, ético, moral e o que eu queria. ” Bella. “Eu sabia que se continuasse a ignorá-la como eu deveria fazer, ou se eu fosse embora por alguns anos, até que você fosse embora, algum dia você poderia dizer sim ao Mike, ou a outro como ele. Isso me enfureceu.

“E então, ” eu sussurrei admirado, “enquanto dormia, você disse meu nome. Você falou tão claramente que pensei que havia acordado. Mas você se virou inquieta, murmurou meu nome de novo e suspirou. A sensação que passou por mim foi enervante, perturbadora. E eu sabia que não poderia te ignorar mais tempo. ” Eu pausei, ouvindo seu coração batendo excitado e enquanto contava como o resto da noite aconteceu. O que é isso que estou sentindo? Por que estou assustado? Por que isso machuca tanto?

“Mas ciúmes, ” eu continuei, “é uma coisa estranha. É muito mais poderoso do que poderia ter imaginado. E irracional! Agora mesmo, quando Charlie lhe perguntou sobre idiota Mike Newton… ” Eu sacudi minha cabeça enfurecidamente.

“Eu devia saber que você estaria ouvindo, ” ela resmungou.

“É claro. ” Obviamente. Ela deveria saber aquilo já nessa altura.

“Mas isso fez você sentir ciúmes, mesmo?” ela perguntou.

“Eu sou novo nisso, ” expliquei, “você está ressuscitando o humano em mim, e tudo se sente mais forte porque é novo”.

“Mas honestamente”, ela provocou, “para isso incomodar você, depois de eu ouvir que Rosalie – Rosalie, a encarnação da pura beleza, Rosalie – era para ser sua. Com Emmett ou sem Emmett, como posso competir com isso?”

“Não há competição. ” Eu sorri. Coloquei as mãos dela em volta das minhas costas, segurando-a em meu peito. Ela ficou perfeitamente parada.

“Eu sei que não há competição, ” ela murmurou e seu hálito quente dançou em minha pele. “Esse é o problema. ”

“Claro que Rosalie é linda à maneira dela, ” eu admiti. “mas mesmo se ela não fosse como uma irmã para mim, mesmo se Emmett não pertencesse à ela, ela não exerceria nem um décimo, não, um centésimo da atração que você exerce sobre mim. ” Eu pausei, tentando encontrar uma explicação que fizesse justiça do meu amor por ela. “Por quase 90 anos andei entre os da minha espécie, e entre os da sua… o tempo todo pensando que eu era completo comigo mesmo, sem perceber o que eu estava procurando. E não encontrando nada, pois você ainda não estava viva. ”

“Isso não parece muito justo, ” ela sussurrou. “Eu não tive que esperar nada. Por que eu me saí bem tão fácil?”

“Você está certa, ” concordei, me divertindo. “Eu deveria dificultar as coisas para você, definitivamente. ” Eu peguei seus pulsos em uma mão e afaguei seu cabelo. “Você apenas tem que arriscar sua vida a cada segundo que passa comigo, isso realmente não é muito. Você apenas tem que dar as costas à sua natureza, à humanidade… que valor tem isso?” Eu provoquei.

“Muito pequeno, ” ela respondeu, “Eu não me sinto privada de nada”.

“Ainda não. ” Todas as provocações desapareceram e fui tomado por uma antiga dor – a perda da humanidade.

Quando ela tentou retrucar, eu ouvi os pensamentos de Charlie se aproximando. Segurei mais forte nos pulsos dela.

“O que… ” ela começou quando meu corpo ficou alerta ao próximo pensamento de Charlie. Eu vou apenas dar uma olhada nela… Ela estava agindo estranha… Soltei suas mãos imediatamente e corri para longe da cama. Parei no canto mais longe e mais escuro do quarto, me encostando contra a parede.

“Deite-se!” Eu sibilei. Charlie estava surbindo as escadas.

Ela rolou para debaixo da colcha, virando-se de lado. Charlie abriu a porta e eu parei de respirar. Uma fresta de luz se espalhou pelo quarto. Bella fingiu respirar profundamente, como os humanos fazem quando dormem. Exceto que humanos não exageram sua respiração como ela estava fazendo. Foi exagerado demais.

Charlie finalmente saiu, fechando a porta. Eu esperei até que ele estivesse o mais longe do quarto possível. Ele desceu pelas escadas de novo, foi assistir TV. Eu suspirei em alívio. E então deslizei ao lado dela na cama, colocando meus braços em volta de seu corpo quente.

Coloquei meus lábios em sua orelha. “Você é uma péssima atriz – Eu diria que essa carreira está vetada para você. ”

“Droga, ” ela murmurou. Seu coração estava batendo selvagemente. Decidi que ela precisava ser acalmada, e então comecei a cantarolar sua canção de ninar. O ritmo de seu coração gentilmente diminuiu.

Eu parei. “Devo cantar para você dormir?”

“Ok, ” ela riu. “Como se eu pudesse dormir com você aqui!”

“Você faz isso o tempo todo, ” lembrei a ela.

“Mas eu não sabia que você estava aqui, ” ela replicou em um tom que foi como gelo seco.

“Então, se você não quer dormir… ” Eu sugeri, ignorando a atitude dela. Sua respiração cortou.

“Se eu não quero dormir… ?”

Eu ri. “O que você quer fazer então?”

“Não tenho certeza, ” ela finalmente respondeu.

“Me diga quando você decidir, ” eu a instruí. Deslizei meu nariz por sua mandíbula, inalando seu incrível aroma.

“Eu pensei que você estivesse insensível, ” ela disse.

“Só porque estou resistindo ao vinho não quer dizer que não possa apreciar o buquê, ” Eu sussurrei. “Você tem um cheiro bem floral, como lavanda… ou frésia, ” eu observei. “É de dar água na boca. ”

“É, é um dia ruim quando não tem alguém me dizendo o quanto meu cheiro é apetitoso”.

Eu gargalhei e então suspirei, me sentindo tão aliviado de estar perto dela quando ontem mesmo eu pensei que isso seria impossível.

“Eu decidi o que eu quero fazer, ” ela me informou. “Eu quero ouvir mais sobre você. ”

“Pergunte-me qualquer coisa, ” eu a encoragei.

Ela pausou antes de me fazer a sua primeira pergunta. “Porque você faz isso? Eu ainda não entendo como você pode trabalhar tão duro para resistir o que você… é. ” Vampiro, Bella, eu sou um vampiro. “Por favor, não me entenda mal, claro que me alegra que você faça isso. Eu apenas não entendo porque você se incomoda, em fazer isso em primeiro lugar. ”

Ah, a pergunta de porque minha família não seguia as tradições do mundo dos vampiros. Eu decidi parafrasear um dos discursos do Carlisle como uma explicação que ela pudesse entender.

“Essa é uma boa pergunta, e você não é primeira a fazê-la. Os outros – a maioria da nossa espécie que está bem contente com o nosso bando – eles também se perguntam sobre como nós vivemos. Mas, veja, só porque fomos…dados uma certa coisa… isso não significa que nõs não possamos escolher ser melhores – tentar cruzar as barreiras do destino que nenhum de nós queria. Tentar reter o que seja de humanidade que possamos”.

Ela ficou deitada perfeitamente parada, e eu ouvindo sua respiração.

“Você dormiu?” Eu sussurrei depois de alguns minutos.

“Não” ela respondeu.

“Isso era tudo pelo que você estava curiosa?” Eu questionei.

“Não exatamente. ” Seu tom sugeriu que ela estava curiosa sobre inúmeras coisas que eu só poderia imaginar.

“O que mais você quer saber?” Eu perguntei.

“Porque você pode ler mentes – porque só você? E Alice, ver o futuro… porque isso acontece?”

Eu levantei os ombros. “Nós realmente não sabemos. Carlisle tem uma teoria… ele acredita que todos nós trazemos uma coisa dos nossos traços humanos mais fortes conosco para essa nossa outra vida, eles são intensificados – como nossas mentes e os nossos sentidos. Ele acha que eu já devia ser bem sensível aos pensamentos das pessoas ao meu redor. E que Alice tinha algumas premonições, onde quer que ela estivesse”.

“O que ele trouxe para a próxima vida, e os outros?” Ela perguntou.

“Carlisle trouxe sua compaixão. Esme trouxe sua habilidade de amar apaixonadamente. Emmett trouxe sua força, Rosalie sua… ” – beleza inacreditável – “tenacidade, ” eu terminei. Isso foi de fato bastante exato. “Ou você poderia chamar de cabeça-dura, ” eu gargalhei e então continuei. “Jasper é muito interessante. Ele era muito carismático em sua primeira vida, capaz de influenciar as pessoas ao seu redor para ver as coisas da sua maneira. Agora ele é capaz de influenciar as emoções das pessoas que estão ao seu redor- acalmar uma sala cheia de pessoas enfurecidas, por exemplo, ou excitar uma multidão letárgica. É um dom muito súbito. ”

Ela ficou em silêncio novamente, e esperei que ela não estivesse considerando minhas palavras muito profundamente. Eu disse apenas uma pequena mentira que realmente não importa – os verdadeiros traços de vampiro de Rosalie. Eu apenas menti porque eu não queria colocar tentação pelo nosso estilo de vida no caminho dela. E eu também não queria que ela em momento algum pensasse que Rosalie poderia ser sua rival de alguma forma.

“Então, aonde tudo isso começou?” Ela falou depois de um momento. “Digo, Carlisle te transformou, e então alguém deve ter transformado ele, e por aí em diante… ”

“Bem, de onde você veio?” Eu continuei a contar a ela minhas teorias em uma criação inteligente. “Evolução? Criação? Será que nós não podemos ter nos desenvolvido da mesma forma que as outras espécies, predador e presa? Ou, se você não acredita que esse mundo inteiro surgiu do nada, como eu mesmo acho difícil de acreditar, será que é tão difícil de acreditar que a mesma força maior que criou o peixe anjo e o tubarão, ou bebê foca e a baleia assassina, tenha também criado nossas duas espécies?”

“Deixe-me entender isso direito – Eu sou o bebê foca, certo?”

“Correto. ” Eu ri e toquei meus lábios em seu cabelo. Que formas cativantes ela tinha. Eu me questionei quantas perguntas mais ela precisava que fossem respondidas antes que sua curiosidade estivesse finalmente satisfeita.

“Você está pronta para dormir?” Eu perguntei. “Ou você tem mais perguntas?”

“Apenas um milhão ou dois, ” foi a resposta dela.

“Nós temos amanhã, e o dia seguinte, e o seguinte… ” Eu a lembrei que eu tinha uma quantia ilimitada de tempo.

“Você tem certeza que não vai desaparecer de manhã?” Ela perguntou incerta. “Afinal você é mítico. ”

“Eu não vou te deixar, ” Eu prometi.

“Então, mais uma, essa noite… ” ela parou. Eu podia sentir o calor extra vindo do seu rosto. Ela estava corando?

“O que é?” Perguntei.

“Não, esquece. Eu mudei de idéia, ” ela disse teimosa.

“Bella, você pode me pedir qualquer coisa. ”

Ela não respondeu, e eu gemi pelo silêncio absoluto.

“Eu fico pensando se isso vai se tornar menos frustrante, não ouvir seus pensamentos. Mas apenas fica pior e pior. ”

“Estou feliz que você não pode ler meus pensamentos. É ruim o suficiente que você escute o que eu falo dormindo. ”

“Por favor?” Eu tentei persuadí-la.

Ela balançou a cabeça.

“Se você não me contar, eu vou pensar que é uma coisa bem pior do que realmente é, ” Eu ameacei sombriamente. “Por favor?” Eu praticamente implorei. Mais um pouco e eu estaria definitivamente rastejando.

“Bem, ” ela começou, e então hesitou.

“Sim?” Eu persuadi.

“Você disse que Rosalie e Emmett vão se casar em breve… Esse… casamento… é o mesmo para humanos?”

Ela estava me perguntando se vampiros faziam sexo. Eu ri silenciosamente, isso era inacreditavelmente divertido. “É aí que você quer chegar?”

Ela se mexeu e não respondeu.

“Sim, eu acho que é quase o mesmo, ” eu disse. “Eu te disse, a maioria dos desejos humanos estão lá, apenas escondidos atrás de desejos mais poderosos. ”

“Oh, ” foi tudo que ela disse.

“Tinha um propósito por trás da sua curiosidade?” O que exatamente ela estava tentando descobrir?

“Bem, eu estava imaginando… se eu e você… um dia… ” ela diminuiu a voz e eu fiquei tenso.

A chance de fazer amor com a Bella teria sido uma experiência gloriosa. Mas eu não poderia nem pensar sobre isso. Apesar de tudo, ela era tão frágil como uma bolha de sabão. Perder o controle no calor do momento não seria apenas perigoso, seria sua sentença de morte.

“Eu não acho. . que isso… poderia ser possível para nós, ” Eu gaguejei.

“Porque seria muito difícil pra você, se nós estivéssemos tão… perto?” ela sugeriu.

“Isso certamente é um problema. ” Eu murmurei. O seu cheiro torturante sempre era um problema, eu tinha começado a aceitar isso como garantido. “Mas não é sobre o que eu estava pensando. É só que você é tão suave, tão frágil. Eu tenho que pensar nas minhas ações em todos os momentos que nós estamos juntos, para que eu não te machuque. Eu poderia te matar muito facilmente Bella, simplesmente por acidente. ” Como uma demonstração, eu descansei a palma da minha mão na sua bochecha, para mostrar como meus movimentos eram lentos e cuidadosos. “Se eu fosse muito ansioso… se por um minuto eu não estivesse prestando atenção suficiente, eu poderia avançar, querendo tocar seu rosto, e amassar o seu crânio por engano. Você não tem idéia de como você é incrivelmente quebrável. Eu não posso nunca, nunca arriscar perder nenhum tipo de controle quando eu estou com você. ”

Não era apenas um problema da minha força monstruosa. O fato continuava que eu não tinha nenhuma experiencia sexual. Eu não seria capaz de saber como ser um homem para ela enquanto continha minha verdadeira natureza. Um simples estalo de meus dedos e a bolha poderia estourar.

Eu esperei por uma resposta, então minha ansiedade cresceu com seu silêncio. “Você está assustada?” Perguntei.

Ela pausou e então finalmente disse, “Não. Eu estou bem. ”

Eu posso ser inexperiente naquela área, mas ela era? Ela estava perguntando porque ela já sabia dessas coisas? “Mas agora eu estou curioso, ” Eu disse. “Você alguma vez já… ?” eu diminuí a voz sugestivamente.

“É claro que não, ” ela disse indignada. “Eu te disse que nunca me senti assim por ninguém antes, nem mesmo algo parecido. ”

“Eu sei. É só que eu sei o que as outras pessoas pensam. Eu sei que amor e luxúria não andam sempre juntos. ”

“Pra mim andam. Agora, de qualquer forma, agora que isso existe para mim, ” ela suspirou.

“Isso é legal. Temos ao menos uma coisa em comum.” Eu estava muito satisfeito com sua resposta, sabendo que esse era um assunto no qual podíamos concordar.

“Seus instintos humanos…” ela começou. Eu esperei. “Bem, você me acha de alguma forma atrativa, nesse aspecto ?

Eu ri e acariciei levemente seu cabelo úmido.

“Eu posso não ser humano, mas eu sou um homem, ” eu assegurei a ela. Eu era mais homem do que ela podia imaginar. Claro que eu a desejava, em todos os níveis. É por isso que Bella tinha segurado meu interesse por tanto tempo. Desde seu sangue até o seu corpo, eu desejava tudo.

De repente ela bocejou.

“Eu respondi todas as suas perguntas, agora você deveria dormir. ” Eu insisti. Eu não queria levar o corpo frágil dela tão ao limite e esse foi um dia muito longo.

“Eu não sei se eu posso, ” ela disse sonolenta.

“Você quer que eu vá embora?” Eu sugeri.

“Não!” Ela disse, muito mais alto do que um sussurro.

Eu gargalhei, apreciando o seu entusiasmo. Então eu comecei a cantarolar sua canção de ninar em seu ouvido.

Ela bocejou uma última vez, e então seu corpo começou a relaxar. Ela estava tão quente perto de mim. Eu escutei o rítmo do batimento do seu coração se acalmando, enquanto ela suavemente caia no sono em meus protetores braços.



Capítulo 19: Manhã

Na luz mais suave, antes que os raios de sol pudessem se espalhar no horizonte, ouvi Bella sussurrar meu nome em seu sono mais uma vez.

“Edward… Eu te amo… ”

Em seguida ela se encolheu em volta de minha mão e seu calor saturou cada fibra do meu ser. Ela me amava. Por algum milagre, ela realmente me amava. Duvidei que Bella pudesse entender o quanto as emoções de um vampiro podiam ser fortes. Ouvir aquelas palavras tão causalmente saindo de sua doce boca me encheu de um prazer cegante. Eu não podia conceber um momento que pudesse se igualar àquele prazer, nem mesmo fazer amor com ela competiria com aquelas palavras.

Eu suspirei…Muito cuidadosamente, removi minha mão de seu frágil abraço, instantaneamente sentindo a perda de seu calor. O homem em mim lamentava a perda, bem como o vampiro que reclamava amargamente. Ignorei ambos os lados de mim mesmo. Enquanto deslizava pela janela, a ouvi dizendo as palavras novamente.

“Eu te amo também. ”, sussurrei. “Mais do que você jamais poderia saber. ”

Ela parecia pensar que tudo era tão sem esforço para mim. Mas eu jamais poderia dizer a ela o quanto era difícil simplesmente não matá-la à sangue frio. Mente sobre a matéria era um conceito simples, na teoria. Não significava que tudo era tão fácil para mim. Significava que eu poderia apenas esperar o bastante para saciar minha sede com uma dúzia de cervos no meu caminho de volta para casa.

Animais indefesos da floresta ao invés da morte de Bella. Uma troca justa.

Caminhei devagar para minha casa, uma coisa não usual para mim, mas eu queria tirar um tempo para refletir sobre tudo. Bella ainda era humana e eu era um vampiro. Eu sabia que era inteiramente possível que poderia chegar um dia, e chegar logo, em que eu teria que partir para garantir sua segurança. Por mais que eu a amasse, sua vida era muito mais importante que meus próprios desejos egoístas. Sua vida era eternamente preciosa.

Jurei, então, passar todo o meu tempo para proteger sua vida, como eu estava fazendo desde o primeiro dia que a encontrei. Tudo em minha vida se centraria nela. Era o menos egoísta que eu poderia ser.

Quando cheguei em minha casa, eu podia claramente ouvir os outros lá dentro. Seus pensamentos estavam em um turbilhão, imaginando o que havia acontecido comigo. Entrei e vi os rostos de minha família, me encarando espantados.

“Escolhi o amor. ”, eu disse sem forças.

Estou tão orgulhosa de você! “Eu sabia que você ia conseguir. ”, Alice exclamou.

“Mentirosa. ”, eu sorri fracamente. Ela riu.

“E nós vamos conhecê-la! Estou tão animada!” ela bateu palmas.

Deus… o cheiro… Virei minha cabeça para Jasper. Ele fechou a cara. “Desculpe, mas você cheira a humano.”

“O que você ficou fazendo com ela?” o tom de Rosalie era acusatório.

Revirei os olhos. “Tire essas coisas sujas da sua cabeça.”

“Não importa. ”, ela murmurou, subindo a escada batendo seus pés.

Peguei o olhar de Emmett. Ele acenou com a cabeça com respeito. Eu tomarei conta da Rose essa noite. Com a cabeça, acenei com apreço. Depois de Carlisle, você é o vampiro mais forte que eu já encontrei.

“Obrigado. ”, eu sussurrei.

“Venha, vamos conversar. ”, disse Carlisle. Para que Jasper possa respirar de novo.

Esme e eu o seguimos para fora, e ele falou.

“Alice diz que você decidiu trazê-la para casa hoje. ”

“Aparentemente eu decidi. Mas concordo, eu quero apresentá-la a minha família. Vocês todos têm feito tanto por mim, é o mínimo que eu posso fazer. ”

Meus pais sorriram de orelha a orelha de orgulho. Em seguida, o vento mudou de direção e o cheiro de Bella balançou minhas roupas bem em seus rostos.

Esme sorriu pedindo desculpas e então colocou uma mão sobre seu nariz. “Me desculpe, mas você realmente está com cheiro insuportavelmente forte de humano. ”

Eu sorri e dei à eles uma saudação.

Rapidamente troquei de roupa e corri de volta para a casa de Bella. Uma vez que estava dentro de seu quarto, eu silenciosamente me sentei na cadeira de balanço, apenas admirando sua beleza enquanto ela dormia. Ouvi sua respiração estável enquanto ouvia Charlie na entrada, mexendo em sua caminhonete. Bom, o motor está frio… Eu vou só colocar os cabos de volta, ele pensou. Curioso. Decidi que eu teria que perguntá-la sobre aquilo.

O sol de meia-manhã começou a filtrar pela janela, iluminando seu rosto. Ela se virou, em seguida se sentou abruptamente, seu cabelo severamente emaranhado espalhado por seu rosto. Ela estava tão bonita.

“Seu cabelo parece um monte de feno… mas eu gosto. ” comentei.

“Edward! Você ficou!” ela disse feliz, em seguida se jogou através do quarto no meu colo. Seu entusiasmo era incrivelmente adorável, sem mencionar mais um elogio para o meu ego. Eu não podia evitar rir de suas ações, tão surpreendentes como elas eram.

“Claro,” eu respondi, massageando suas costas.

Ela pareceu hesitante enquanto deitava sua cabeça em meu ombro, respirando fundo.

“Eu tinha certeza que era um sonho. ”

“Você não é tão criativa. “, eu zombei.

“Charlie!” ele exclamou. Ela pulou e se dirigiu à porta.

“Ele saiu há uma hora atrás, ” eu a informei, “depois de reconectar os cabos da sua bateria, poderia adicionar. Tenho que admitir que fiquei desapontado. Isso é realmente tudo o que levaria para te parar, se você estivesse determinada a ir?”

Ela permaneceu onde estava, parecendo estar pensando o mais rápido possível. Seu corpo se inclinou em direção à porta do banheiro e em seguida em direção a mim. Supus que ela estava tentando tomar uma decisão.

“Você geralmente não é tão confusa de manhã. “, eu observei. Abri meus braços, tomando a decisão por ela.

“Eu preciso de um outro minuto humano. “, ela admitiu.

“Eu esperarei. ” reprimi um sorriso. Ela tinha uma maneira tão adorável com as palavras.

Eu a ouvi se apressar pelo banheiro, tendo seu “momento humano”. Tirei o tempo para contemplar meu próximo passo. Alice tinha dito que aparentemente eu decidi levar Bella para casa, embora eu não tivesse tomado essa decisão conscientemente ainda. Fiquei pensando se era Bella que tinha feito essa escolha. Ou ainda iria fazer no futuro.

Quando ela se moveu depressa de volta ao quarto, eu instantaneamente abri meus braços para ela. O ritmo do seu coração acelerou com meu gesto. Ela sentou no meu colo e eu envolvi meus braços ao seu redor.

“Bem-vinda de volta. “, murmurei.

Balançamos em silêncio por um monento até que ela falou.

“Você saiu?” ela acusou, tocando a gola da minha camisa nova.

Eu não poderia suportar revelar o lado mais fraco da minha espécie. Então, ao invés disso, respondi com humor. “Eu dificilmente poderia sair nas roupas que cheguei – o que os vizinhos iriam pensar?”

Ela fez bico.

“Você estava dormindo muito profundamente; eu não perdi nada. ” Eu assegurei. Em seguida me iluminei com a memória do que eu ouvi. “A conversa veio mais cedo. ”

Ela gemeu. “O que você ouviu?”

“Você disse que me amava. ” Eu disse suavemente.

“Você já sabia disso. ” Ela me lembrou, inclinando sua cabeça.

“Foi bom ouvir, mesmo assim. ”

Ela escondeu seu rosto contra meu ombro.

“Eu te amo. ” Ela sussurrou.

“Você é minha vida agora. ” Eu disse honestamente.

Não havia mais nada a dizer no momento. Nos balancei para frente e para trás enquanto o quarto ficava mais claro. Pensei sobre como ela tinha praticamente passado fome ontem. Jurei ser mais consciente de suas necessidades humanas.

“Hora do café da manhã. ” Anunciei casualmente.

Para meu imenso choque, ela tapou a garganta com as duas mãos e me encarou de olhos arregalados. Eu não podia acreditar que ela tinha a audácia de agir daquela forma, se apresentando como café da manhã para um vampiro.

“Brincadeirinha!” ela disse. “E você disse que eu não podia atuar!”

Franzi com nojo. “Isso não foi engraçado. ”

“Foi muito engraçado, e você sabe disso. “, ela disse. Ela olhou profundamente dentro de meus olhos e, embora eu estivesse tentando muito reprimir meu divertimento, ela deve ter visto no meu rosto. Ela sorriu e relaxou.

“Devo reformular a frase?” perguntei retoricamente. “Hora do café da manhã para a humana. ”

“Oh, okay. ”

Eu a levantei e a joguei sobre meu ombro. Ignorei seus muitos protestos de ‘minhas pernas não estão quebradas, eu posso andar’ e ‘eu não sou uma inútil’ enquanto a carregava para a cozinha. Ela era tão imensamente divertida. Ela estava, de fato, completamente à minha mercê. Eu a sentei numa cadeira, fiquei de pé e sorri.

“O que tem para o café da manhã?” ela perguntou com uma voz animada demais.

Franzi a testa pensando. Eu não tinha a menor ideia de como preparar comida humana, eu era limitado ao que tinha visto no canal de culinária. Contudo, eu estava tentado a tentar pelo bem dela.

“Hmm, não tenho certza. O que você gostaria?”

Ela sorriu largo e rapidamente se levantou.

“Tudo bem, eu me viro muito bem. Me observe caçar. “, ela disse, arqueando suas sobrancelhas.

Ela pegou uma tigela e balançou uma caixa em que se lia Fruit Loops. Então, para meu completo choque, ela despejou leite por cima das pequenas argolas multicoloridas na tigela. Ela pegou uma colher e então pausou.

“Posso te oferecer alguma coisa?” ela perguntou educadamente.

Revirei meus olhos. “Apenas coma, Bella. ”

Eu a observei consumir sua comida humana, era fascinante. Por um lado, o cereal combinado com leite parecia e cheirava completamente revoltante. Por outro lado, ela comia seu cereal com vigor, parecendo realmente gostar.

Ela olhou para cima e me pegou encarando-a. Ela limpou sua garganta.

“O que está na agenda para hoje?” ela perguntou.

“Hmmm…” Pensei por um momento, escolhendo minhas palavras cuidadosamente. “O que você diria de conhecer minha família?”

Ela engoliu com dificuldade.

“Você está com medo agora?” Eu realmente esperei que algum senso de auto-preservação estava finalmente aparecendo.

“Sim. “, ela confirmou.

“Não se preocupe. “, dei um sorriso. “Eu vou te proteger. ”

“Eu não tenho medo deles. ” ela explicou. “Eu tenho medo que eles não vão… gostar de mim. Eles não ficarão, bem, surpresos de você trazer alguém… como eu… para casa para conhecê-los? Eles sabem que eu sei sobre eles?”

“Oh, eles já sabem de tudo. Eles fizeram apostas ontem, sabe”– tentei sorrir mas eu ainda estava amargo com a falta de confiança em mim por parte dos meus irmãos – “se eu ia te trazer de volta, embora por que alguém apostaria contra Alice, eu não posso imaginar. De qualquer forma, nós não temos segredos na família. Não é realmente viável, com a minha leitura de mentes e Alice vendo o futuro e tudo mais. ”

“E Jasper te fazendo se sentir todo aconchegante e animado para abrir o bico, não se esqueça disso. ”

“Você prestou atenção. ” sorri impressionado.

“Sou conhecida por fazer isso de vez em quando. ” Ela sorriu largo. “Então Alice me iu chegando?”

“Algo asim. “, murmurei, me virando para que ela não visse meu rosto. Como eu poderia possivelmente explicar que Alice viu essa preciosa humana como uma da minha espécie? Pareceu como o maior dos pecados para mim. Não, eu não iria expô-la a isso. Ao contrário, eu a distraí.

“Isso é bom?” perguntei enquanto me virei para ela, olhando sua comida, um tom um pouco zombeteiro na minha voz. “Honestamente, não parece muito apetitoso. ”, eu provoquei.

“Bem, não é nenhum urso pardo irritado…” ela murmurou. Olhei torto para o seu comentário mas ela não reagiu.

Eu a deixei terminar seu café da manhã, tal como era, em paz. Olhei fixamente pela janela de trás, contemplando o que significava apresentá-la para minha família. Obviamente significava colocá-la em grande risco, embora eu não acreditasse que ela estaria em perigo real com a minha família.

Ainda assim, seria bom se pelo menos um outro humano soubesse que ela ia passar tempo comigo. Conhecendo Bella, ela iria manter isso totalmente em segredo. Decidi colocar em prática a auto-preservação que ela obviamente não tinha.

Olhei de volta para ela e sorri.

“E você devia me apresentar para o seu pai também, eu acho. ” Eu sugeri.

“Ele já te conhece. ” Ela disse indiferente. Ela estava com isso novamente, nenhum senso de auto-preservação.

Decidi esclarecer. “Como seu namorado, eu quero dizer. ”

Seus olhos pareciam incrédulos. “Por quê?”

“Isso não é o costume?” eu perguntei casualmente para não levantar suspeitas.

“Eu não sei. “, ela hesitou. “Isso não é necessário, sabe. Eu não espero que você… quero dizer, você não tem que fingir por mim. ”

Eu sorri. “Eu não estou fingindo. ”

Ela mordeu o lábio e mexeu sua comida. Eu fiquei impaciente esperando sua resposta.

“Você vai dizer ao Charlie que eu sou seu namorado ou não?” eu exigi.

“É isso que você é?”

“É uma interpretação equivocada da palavra namorado, eu admito. ” Eu permiti.

“Eu tinha a impressão que você era algo mais, na verdade. “, ela disse, olhando para a mesa.

Eu me enrigeci por um monento, incerto do que tirar de suas palavras. Então decidi que ela devia estar se referindo a minha natureza não humana.

“Bem, eu não sei se precisamos dar a ele todos os detalhes sórdidos. “, me incinei através da mesa para levantar seu queixo com um dedo, eu precisava ver os seus olhos. “Mas ele vai precisar de alguma explicação por que eu estou sempre tanto por aqui. Eu não quero que o Chefe Swan coloque uma ordem de restrição em mim.

“Você vai estar?” ela perguntou, repentinamente ansiosa. “Você vai realmente estar aqui?”

“Enquanto você me quiser. “, eu disse num tom reconfortante.

“Eu sempre vou querer você. “, ela disse, seus olhos abruptamente ardentes de paixão. “Para sempre. ”

Eu andei ao redor da mesa e me inclinei para tocar sua bochecha com a ponta dos meus dedos. Ah, doce Bella. Ela não sabia o quanto a fazia parecer inocente pedir pela eternidade, que era de fato um tempo muito longo. E eu não podia dar-lhe a eternidade, não sem amaldiçoá-la para sempre.

“Isso te deixa triste?” ela supôs.

Eu nunca respondi. Eu simplesmente olhei fixamente em seus olhos por algum tempo. É claro que eu estava triste, terrivelmente desesperançado por não poder dar o que ela queria sem também dar a ela uma vida sanguinária.

Mas, como eu disse à ela, eu era essencialmente uma criatura egoísta, até minhas entranhas. Eu queria que ela fosse feliz aquele dia, queria mostrar para minha família que Linda e incrível humana ela verdadeiramente era.

“Você terminou?”, eu perguntei.

Ela se levantou. “Sim. ”

“Vista-se, ” instrui, “eu vou esperar aqui. ”

Ela pareceu demorar um pouco para se vestir, eu podia ouvi-la em seu quarto jogando roupas pelos. Em seguida, eu a ouvi caminhar até o banheiro e passar alguns minutos lá. Um vampiro certamente precisava de muita paciência para lidar com uma namorada humana. Finalmente ela emergiu do banheiro e eu fiquei no pé da escada para encontrá-la.

“Ok. ” Ela desceu as escadas com entusiasmo. “Estou decente. ”

Achei que ela não esperava me ver lá, pois ela veio bem ao meu encontro. Eu a endireitei, segurando-a a alguns centímetros por um segundo, enquanto esperava pelo veneno na minha boca se dissipar. Seu aroma intoxicante combinado com a colisão facilmente dispararam meus instintos vampirescos.

Então eu passei os próximos poucos segundos examinando-a. Ela colocou seu cabelo para trás, em um rabo de cavalo, revelando completamente seu fresco rosto. Ela usava uma saia que a vestia muito bem. E, claro, a blusa azul que eu aprendi a amar tanto. Ela estava estonteante e isso trouxe à tona o humano dentro de mim.

Eu a puxei para mais perto e sussurrei em seu ouvido, “Errada de novo. Você está incrivelmente indecente – ninguém deveria parecer tão tentadora, não é justo. ”

“Tentadora como?” ela perguntou. “Eu posso me trocar…”

Eu suspirei, balançando minha cabeça. “Você é tão absurda. ” Eu gentilmente pressionei meus lábios em sua testa. “Eu devo explicar como você está me tentando?” eu disse. Eu dei uma explicação em forma de demonstração. Lentamente deslizei meus dedos por sua espinha abaixo, minha respiração se acelerou com o contato quente. Suas mãos ficaram fracas e pequenas contra meu peito, mas o calor era incrível. Eu não podia resistir, ela era a maior de todas as tentações.

Eu a beijei pela segunda vez, permitindo que meus lábios se partissem levemente para inalar seu aroma. Ela desmoronou nos meus braços.

“Bella?” eu chamei ansioso, erguendo-a.

“Você… me… fez… desmaiar. “, ela disse sem fôlego.

“O que eu vou fazer com você?” eu gemi exasperado. “Ontem eu te beijei e você me atacou! Hoje eu te beijo e você desmaia!”

Ela riu fracamente.

“É o que eu ganho por ser bom em tudo. “, eu suspirei.

“Esse é o problema, ” ela disse, soando doente. “Você é bom demais. Muito, muito bom. ”

“Você está se sentindo mal?”, eu perguntei, relembrando do dia em que eles estavam testando tipo sanguíneo em biologia.

“Não. ”, ela respondeu, “não foi o mesmo tipo de desmaio de jeito nenhum. Eu não sei o que aconteceu. ” Ela balançou a cabeça pedindo desculpas. “Acho que eu esqueci de respirar. ”

“Eu não posso te levar a lugar nenhum desse jeito. ”, eu me preocupei.

“Eu estou bem. “, ela insistiu. “Sua família vai pensar que eu sou louca de qualquer forma, qual é a diferença?”

Eu a observei por um momento. Sua respiração estava lentamente voltando ao normal e seus olhos pareciam se tornar focados. A pele do seu rosto e pescoço estavam em tom normal, e não havia nenhuma aparência de febre. Entretanto, sua blusa simplesmente fazia sua pele brilhar.

“Eu sou muito parcial a essa cor com a sua pele. ” Eu elogiei. Ela corou, sorrindo para si mesma e olhando para o lado.

“Olhe, eu estou tentando de verdade não pensar no que eu estou prestes a fazer, então já podemos ir?” ela perguntou.

“E você está preocupada, ” esclareci, “não porque você está indo encontrar uma casa cheia de vampiros, mas porque você acha que eles não vão te aprovar, certo?”

“Certo. “, ela respondeu imediatamente.

Balancei minha cabeça. “Você é incrível. “

Capítulo 20 – Os Cullens

Pelo canto do meu olho, observei suas expressões faciais enquanto dirigia a sua picape para a minha casa. Encantamento enchia seu rosto enquanto o cenário em volta passava. Só pude assumir que ela nunca tinha estado nessa parte da cidade antes. Compreensível, naturalmente. Nós escolhemos de propósito áreas reclusas para nossa casa. Era mais uma necessidade do que uma escolha.

Então vi o familiar e desmarcado caminho, e fiz uma volta. Ela ofegou quase silenciosamente. Me preocupei se a volta que fiz foi muito fechada mas quando a olhei, ela apenas pareceu surpresa. Sorri de maneira tranqüilizadora e continuei pela floresta. Então a casa veio à vista. Enquanto eu estacionava a caminhonete, observei seu rosto cuidadosamente.

“Uau, ” ela ofegou.

“Você gosta?” Sorri.

“Tem… um certo charme. ”

Suavemente puxei a ponta do seu rabo de cavalo e ri. Saí e dei a volta para o seu lado.

“Pronta?” Perguntei, abrindo a sua porta.

“Nem um pouquinho… Vamos. ” Ela deu um riso curto e nervosamente alisou o seu cabelo.

“Você está linda. ” Tomei a sua mão como uma demonstração de conforto.

Ela estava tensa quando nos aproximamos da varanda. Fiz círculos nas costas da sua mão, esperando relaxá-la.

Abri a porta para ela e imediatamente ouvi os pensamentos de Carlisle. Estamos aqui por você, Edward. Naturalmente os meus pais nos ouviram chegando e estavam bem preparados. Levei-a para dentro e observei os seus olhos vagarem pela sala em admiração. Finalmente, os seus olhos pousaram em meus pais.

Eles sorriram de uma maneira que eu tinha visto antes. Calmos, pacientes e perfeitos para não assustarem os humanos. Eles não precisavam se preocupar em assustar Bella, como eu já tinha aprendido muitas vezes. Ela nunca mostrou medo em nossa presença, nem sequer uma vez.

“Carlisle, Esme, esta é Bella, ” apresentei.

“Muito bem-vinda, Bella. ” Carlisle lentamente se aproximou e estendeu a sua mão tentativamente. Não se preocupe, Edward. Rosalie e Emmett foram passear de carro pelos limites da cidade. Fique tranquilo, não haverá nenhum problema hoje.

Apreciei o conforto de meu pai, embora eu ainda estivesse preocupado com as reações de todo mundo, inclusive Bella.

Cautelosamente, a observei dar um passo para frente e apertar a mão do meu pai. O que ela pensou quando ela sentiu a sua mão incomumente fria? Ela estava tão calma com o seu toque como ela estava com o meu? Tantas vezes eu me amaldiçoava por ser incapaz de ler a sua mente.

“É bom vê-lo novamente, Dr. Cullen, ” ela disse.

“Por favor, me chame de Carlisle. ”

“Carlisle. ” Ela sorriu para ele e eu relaxei, não percebendo que eu estava tenso com a antecipação.

Esme sorriu e se aproximou também. Ela é tão bonita, Edward, ela pensou. Sorri agradecidamente pelo seu conforto. Ela alcançou a mão de Bella e a balançou muito suavemente. E tão frágil. Eu quase fiz uma cara.

“É muito bom conhecer você, ” disse Esme calorosamente.

“Obrigada, ” Bella respondeu. “Fico feliz por conhecê-la também. ”

De repente me preocupei com os meus irmãos e como Bella iria reagir à eles. Também achei estranho que eles não estavam presentes.

“Onde estão Alice e Jasper?” Perguntei. Antes que alguém pudesse responder, eles apareceram no topo da escada.

“Oi, Edward!” Alice gritou com entusiasmo. Ela correu escada abaixo, vindo à uma parada súbita e graciosa na frente de Bella.

Carlisle e Esme dispararam olhares de aviso para ela e senti a minha raiva inflamar. Eu conhecia Alice, bem demais. Ela tinha planejado a sua entrada dramática. Mas eu também sabia que ela não estava tentando assustar Bella. Fortemente suspeitei que ela fez isso para mostrar que a falta de medo de Bella era mais uma prova que ela estava destinada a ser uma de nós. Eu te disse, Edward! A teoria se confirmou, pensei secamente.

“Oi, Bella!” Alice disse, então ela saltitou para frente para beijar o rosto de Bella. Ficamos todos completamente horrorizados pelas ações de Alice. Endureci com pensamentos seguintes dela. Posso entender a sua atração por ela, ela cheira como uma flor do campo.

“Seu cheiro é bom mesmo, nunca percebi antes, ” ela comentou, o que pareceu envergonhar Bella.

Alisei a sua mão novamente, para afastar sua mortificação. Afinal, não era culpa de Bella que minha irmã fosse tão avançada. Supus que isso era o que ganhamos por ter uma vampira vidente na família.

Mas nenhum de nós teve de se preocupar muito já que Jasper estava lá. Ele enviou uma onda sutil de calma através da sala enquanto ele descia as escadas. Não foi realmente necessário, não sinto nenhum medo dela. Tudo que ela sente é encanto e o amor. Como um humano pode sentir amor tão fortemente? É quase tão forte como as emoções de um vampiro. Eu sabia que Bella me amava, tínhamos estabelecido isso. Mas poderia ser tão forte quanto os meus próprios sentimentos?

E ela cheira… realmente… bem… Ergui uma sobrancelha com os seus pensamentos. Ele olhou para mim durante meio segundo, um movimento que um ser humano não notaria. Disparei a ele um olhar sujo, um aviso visual para manter a sua distância. Ele rapidamente olhou para longe. Esta troca aconteceu tão rapidamente que Bella não notou.

“Olá, Bella, ” Jaspe cumprimentou, ficando parado. Fiquei agradecido que ele respeitou os seus próprios limites. Era triste que ele não pudesse interagir com Bella tão livremente como Alice, mas tudo bem. Verdade seja dita, não confiava totalmente no seu controle sobre sua sede.

“Oi, Jasper. ” Ela sorriu para ele timidamente, e depois para o resto da minha família. “É ótimo conhecer a todos vocês… Vocês tem uma linda casa. ”

“Obrigada, ” Esme disse. “Ficamos felizes por você ter vindo. ” Tão corajosa, Edward, realmente a admiro. Eu também, Bella era muito admirável.

Precisamos conversar. Carlisle soou solene nos seus pensamentos. Enquanto você estava fora, Alice teve uma visão daqueles vampiros novamente, visitando a área logo. Eu não quis dizer nada na frente de Bella, porque eu não quis alarmar nenhum de vocês. Não há nenhuma razão para estar alarmado. Intimamente suspirei e acenei com minha cabeça uma vez.

“Você toca?” Ouvi Esme perguntar. Virei o meu olhar para Bella que estava admirando o meu piano.

Bella balançou sua cabeça. “Nem um pouco. Mas é lindo. É seu?”

“Não, ” Esme riu. “Edward não lhe disse que ele era músico?”

Mantive minha expressão inocente enquanto Bella me encarava com olhos apertados.

“Não, mas acho que eu devia saber. ” ela disse secamente.

Esme levantou as suas sobrancelhas em confusão. O que ela quer dizer?

“Edward pode fazer tudo, não é?” Bella disse amargamente.

Jasper deu uma risadinha e Esme me deu um olhar de reprovação.

Se achando, hein Edward? Jasper pensou pegando no meu pé.

“Espero que você não tenha se exibido… É uma grosseria, ” repreendeu Esme.

“Só um pouco, ” ri livremente.

Ela me olhou calorosamente. É tão bom ouvi-lo feliz assim e finalmente se unindo a alguém. Não precisava ouvir seus pensamentos para saber que Esme estava praticamente estourando de orgulho.

“Na verdade, ele tem sido muito modesto, ” corrigiu Bella.

“Bem, toque para ela, ” Esme me encorajou.

“Você acabou de dizer que exibir era grosseria, ” contestei.

“Toda regra tem sua exceções, ” ela respondeu.

“Eu gostaria de ouvir você tocar, ” porpôs Bella.

“Então está combinado. ” Esme me empurrou em direção ao piano. Puxei Bella junto, colocando-a no banco ao meu lado.

Dei a ela um longo e exasperado olhar antes de me virar para as teclas. Então, toquei para ela.

Sentando assim tão perto juntos… é tão doce… e ele está tocando a minha música… Se eu ainda fosse humano, os pensamentos de Esme teriam me causado cáries de tão açucarados.

Você fez bem, Edward. A admiração de Carlisle deveria ter sido dirigida à Bella, não para mim. Entretanto, foi apreciada.

Emmett vai ficar impossível quando eu contar sobre isso para ele… Foi difícil não revirar os meus olhos com os pensamentos de Jasper. Meus dois irmãos tinham uma camaradagem que muitas vezes resultava em me usar como uma fonte para o seu próprio divertimento pessoal.

Ela pode ser humana agora, mas ela parece tão confortável com Edward. É só uma questão de tempo… Havia momentos quando eu desejava que Alice guardasse suas opiniões mentais para ela mesma.

Então a minha família minha riu baixinho com a reação de Bella. O seu queixo caiu em completo choque.

Eu a olhei casualmente e pisquei, nunca perdendo uma nota. “Você gosta?”

“Você compôs isso?” ela arfou, entendendo.

Acenei com cabeça. “É a preferida de Esme. ”

Ela fechou seus olhos, balançando a cabeça.

“Qual é o problema?” Perguntei.

“Eu estou me sentindo extremamente insignificante, ” ela murmurou.

Jurei prová-la o quão significante ela era para mim. Diminuí o ritmo da música e comecei a tocar sua canção de ninar. Atrás de nós, cada um de minha família mentalmente mostrou o seu respeito e silenciosamente deixou a sala, um por um.

“Você inspirou esta aqui, ” eu disse suavemente.

Ela não falou, ou não conseguia dizer, nenhuma palavra.

“Eles gostam de você, sabia?” eu disse mudando de assunto, para provar ainda mais a sua importância. “Especialmente Esme. ”

Ela olhou para trás.

“Aonde eles foram?” ela perguntou.

“Deram-nos privacidade com muita sutileza, imagino. ” Sorri.

Ela suspirou. “Eles gostam de mim. Mas Rosalie e Emmett…” ela interrompeu, sua voz tingida com dúvida.

Franzi a testa. “Não se preocupe com Rosalie. Ela vai se acostumar. ” Esperei que os meus olhos pudessem persuadi-la daquela meia verdade.

Ela franziu os seus lábios ceticamente. “E Emmett?”

“Bom, é verdade que ele acha que sou um lunático, ” admiti, “mas ele não tem problemas com você. Está tentando ponderar com Rosalie. ”

“O que a incomoda?” ela perguntou.

Suspirei profundamente. “Rosalie é a que mais luta com… com o que somos. É difícil para ela ter alguém de fora sabendo a verdade. E ela está com um pouco de inveja. ” A maior parte é verdade.

“Rosalie tem inveja de mim?” ela perguntou incredulamente.

“Você é humana. ” Encolhi os ombros. “Ela também desejava que ela fosse. ”

“Ah, ” ela murmurou, ainda atordoada. “Mas até o Jasper…”

“Na verdade, a culpa é minha, ” eu disse. “Eu lhe falei que ele era o mais recente a tentar nosso jeito de viver. Alertei-o para manter distância. ”

Ela pareceu mudar com desconforto durante um curto segundo mas antes que eu pudesse determinar a causa, ela continuou rapidamente.

“Esme e Carlisle…?”

“Estão felizes por me verem feliz. Na verdade, Esme não se importaria se você tivesse três olhos e pés de pato. Em todo esse tempo ela tem se preocupado comigo, com medo de que houvesse alguma coisa faltando em minha constituição básica, que eu era muito jovem quando Carlisle me mudou… Ela está em êxtase. Toda vez que eu toco você, ela praticamente se engasga em satisfação. ”

“Alice parece muito… entusiasmada, ” ela observou.

“Alice tem seu jeito próprio de ver as coisas, ” eu disse através dos lábios apertados.

“E você não vai me explicar isso, não é?”

Ficamos silenciosos por um momento. Eu estava bem consciente que ela sabia que eu estava guardando as visões de Alice para que ela não soubesse. Mas me recusei a arruinar este dia enchendo ela com os detalhes terríveis. Recusei contaminar este dia pondo tentações no caminho de Bella. O menos ela sabia, menos ela iria querer esta vida para ela. Não, eu não iria dizer uma palavra. Não agora, e possivelmente nunca.

“Então, o que Carlisle estava dizendo a você antes?” ela perguntou de repente.

Franzi as sobrancelhas. “Você percebeu, não foi?” Os seus poderes de observação nunca deixavam de me maravilhar.

Ela deu de ombros. “Claro. ”

A observei por alguns segundos, tentando determinar se esta verdade eu poderia compartilhar com ela. Decidi, pelo bem de sua segurança, que era necessário. “Ele queria me contar algumas novidades… Ele não sabia se era algo que eu quisesse compartilhar com você. ”

“E você vai?”

“Preciso, porque ficarei um pouco… exageradamente protetor nos próximos dias… ou semanas… e eu não gostaria que vocêpensasse que normalente eu sou um tirano. ”

“Qual é o problema?”

“Não há exatamente nada de errado. Alice só vê alguns visitantes chegando logo. Eles sabem que estamos aqui e estão curiosos. ”

“Visitantes?”

“Sim… Bem, eles não são como nós, é claro… em seus hábitos de caça, quero dizer. Provavelmente eles não devem ir na cidade, mas certamente não vou perder você de vista até eles irem embora. ”

Ela visivelmente tremeu.

“Finalmente, uma reação racional!” Murmurei. “Estava começando a pensar que você não tinha nenhum senso de autopreservação. ”

Ela ignorou o meu comentário e olhou para longe, os seus olhos vagando pela sala.

Segui o seu olhar. ‘Não era o que você esperava, não é?’ perguntei de modo convencido.

‘Não, ‘ ela admitiu.

“Sem caixões nem crânios empilhados nos cantos; nem acredito que tenhamos teias de aranha… Que decepção isso deve estar sendo para você, ‘ eu disse maliciosamente.

Ela virou seus olhos ligeiramente desconsiderando a minha brincadeira. ‘É tão claro… tão aberto. ‘

‘É o único lugar que nunca precisamos nos esconder, ‘ eu disse honestamente, sombrio.

A canção de ninar se aproximava do seu fim e toquei a nota final, deixando-a suspender no ar entre o silêncio.

‘Obrigada, ‘ ela murmurou. Lágrimas estavam em seus olhos e ela as enxugou, envergonhada.

Levemente toquei o canto de seu olho, pegando uma lágrima que ela tinha deixado escapar. Levantei o meu dedo, examinando o pequeno globo de umidade. Chorar é uma coisa muito humana para se fazer. Vampiros não podem derramar lágrimas. Havia sido há tanto tempo atrás que eu tinha derramado minhas próprias lágrimas, que honestamente não tinha nenhuma lembrança da experiência.

Rapidamente pus o meu dedo em meus lábios, para provar esta experiência esquecida, para provar a sua humanidade, compartilhar uma reação física que eu não podia sentir. O sabor era bastante fino na ponta de minha língua. Certo que eu não poderia fazer uma comparação justa. Apenas sei que o sabor era muito mais fraco do que sangue.

Bella estava me olhando em dúvida e a olhei de volta durante um longo momento. Havia tanta coisa que eu teria amado compartilhar e havia tão pouco que eu podia oferecer. Ainda sim, ela se entregou tão livremente. Ela me deu suas lágrimas. Sorri, ressegurando que pelo menos ela tinha me aceitado e a minha família inteira pelo que realmente éramos.

‘Você quer ver o resto da casa?’ Perguntei, querendo compartilhar com ela tudo que eu poderia.

‘Sem caixões?’ ela verificou, com um pouco de sarcasmo em sua voz.

Gargalhei, tomando a sua mão, levando-a do piano.

‘Sem caixões, ‘ prometi, sorrindo da sua pequena piada.

Conduzi Bella escada acima, para o segundo andar.

‘O quarto de Rosalie e Emmett… O escritório de Carlisle… O quarto de Alice…’ eu gesticulava enquanto a conduzia passando pelas portas.

Eu estava prestes a levá-la ao terceiro andar, ao meu quarto, quando ela de repente se congelou no final do corredor. Ela olhou para cima, com a boca aberta, fitando incrédula a cruz de Carlisle na parede. Ri de sua expressão surpresa.

‘Você pode rir, ‘ eu disse. ‘É mesmo meio irônico. ‘

Ela não riu. A sua mão levantou automaticamente, um dedo estendido como para tocar a cruz. Mas ela não o tocou, embora seu rosto permanecesse curioso.

‘Deve ser muito antiga, ‘ ela adivinhou.

Dei de ombros. ‘Mais ou menos do início de 1630. ‘

Ela olhou para longe da cruz para me encarar.

‘Por que vocês mantêm isso aqui?’ ela perguntou.

‘Nostalgia, ” respondi. “Pertenceu ao pai de Carlisle. ‘

‘Ele colecionava antiguidades?’ ela sugeriu duvidosamente.

‘Não. Ele mesmo a entalhou. Ficava pendurada na parede acima do púlpito da paróquia onde ele pregava. ‘

Choque passou pelo seu rosto e ela voltou a olhar a cruz, parecendo pensar muito. Eu desejava saber seus pensamentos, se ela estava nervosa pela informação que eu acabei de revelar.

‘Você está bem?’ Perguntei, preocupado.

“Quantos anos tem Carlisle?’ ela perguntou quietamente, ignorando a minha pergunta, ainda olhando para cima.

‘Ele acaba de comemorar seu aniversário de 362 anos, ‘ eu disse. Ela olhou para mim, um milhão de perguntas em seus olhos.

Eu a observei cuidadosamente enquanto falava, assim podia ler corretamente as suas reações.

‘Carlisle nasceu em Londres, por volta de 1640, segundo ele acredita. O tempo não era marcado com precisão na época, pelo menos pelas pessoas comuns. Mas foi pouco antes do governo de Cromwell. ‘

Ela permaneceu tão friamente comportada como sempre, então continuei.

‘Ele era filho único de um pastor anglicano. Sua mãe morreu dando luz à ele. Seu pai era um homem intolerante. À medida que os protestantes chegaram ao poder, ele ficou entusiasmado com a perseguição de católicos romanos e outras religiões. Ele também acreditava fortemente na realidade do mal. Ele liderou perseguições de bruxas, de lobisomens… e de vampiros. ‘

Ela pareceu congelar com a menção de vampiros, mas de outra maneira não reagiu. Segui sem pausa, embora eu tivesse notado.

‘Eles queimaram muita gente inocente… Claro que as reais criaturas que ele procurava não eram tão fáceis de capturar. Quando o pastor envelheceu, ele colocou seu obediente filho encarregado das perseguições. No início Carlisle foi uma decepção; ele não era prematuro em acusar, para ver demônios onde não existiam; mas ele era persistente e mais inteligente do que seu pai. De fato, ele descobriu um bando de verdadeiros vampiros que viviam escondidos nos esgotos da cidade, saindo apenas durante a noite para caçar. Naquela época, quando os monstros não eram apenas mitos e lendas, era assim que muitos viviam.

‘As pessoas reuniram seus forcados e tochas, é claro’ – ri brevemente – ‘e esperaram onde Carlisle havia visto os monstros saírem para a rua. Por fim, um deles apareceu. ‘

‘Ele deveria ser muito velho e estar fraco de fome. Carlisle o ouviu gritar em latim para os outros quando ele sentiu o cheiro do grupo de pessoas. Ele correu pelas ruas, e Carlisle… que tinha 23 anos e era muito veloz… liderou a perseguição. A criatura podia ter escapado facilmente facilmente, mas Carlisle acredita que ela estava faminta demais, então ela se virou e atacou. O vampiro caiu primeiro em Carlisle, mas os outros estavam perto e ela se virou para se defender. A criatura matou dois homens e saiu levando um terceiro, deixando Carlisle sangrando na rua. ‘

Fiz uma pausa, avançando na história. Embora Carlisle tivesse me mostrado na sua mente o que ocorreu depois, não senti que Bella precisava ouvir tais detalhes.

‘Carlisle sabia o que o seu pai faria. Os corpos seriam queimados… Qualquer coisa contaminada pelo monstro deveria ser destruída. Carlisle agiu por instinto para salvar a própria vida. Ele se arrastou para longe do beco enquanto o grupo seguia o demônio e sua vítima. Ele se escondeu em um celeiro, se enterrando em batatas podres por três dias. Foi um milagre que ele conseguiu se manter silêncio, passar despercebido. Então havia terminado, e ele percebeu no que se transformara. ‘

Seu rosto de repente pareceu mais pálido do que o habitual e fiquei preocupado.

‘Como você está se sentindo?’ Perguntei.

‘Estou bem, ‘ ela me assegurou. Ela mordeu o seu lábio e eu podia ver que ela estava muito curiosa, embora hesitante.

Sorri. ‘Imagino que você tenha mais perguntas para mim. ‘

‘Algumas, ” ela admitiu.

O meu sorriso cresceu. Ela sinceramente queria saber mais sobre nós como pessoas e não monstros. Que ser humano fenomenal. Que garota linda. Comecei a voltar pelo corredor, puxando-a comigo pela mão.

‘Então, venha, ‘ estimulei. ‘Eu vou lhe mostrar. ‘

Eu estava alegre por ter esta oportunidade, esta maravilhosa experiência de poder dividir algo.. E agora eu podia compartilhar com ela o meu ídolo, meu herói, o meu pai. Carlisle.